Hoe registreer ik buitenlandse scheiding in Nederland?

Woont u in Nederland en bent u in het buitenland gescheiden? Dan bent u verplicht om de buitenlandse documenten van uw scheiding of beëindiging geregistreerd partnerschap in uw woongemeente te registreren.

Registratie woongemeente
Een echtscheiding is pas officieel als de beschikking in de registers van de burgerlijke stand staat ingeschreven. De datum van echtscheiding is de datum van inschrijving van de beschikking. Bent u in het buitenland getrouwd en gescheiden en woont u in Nederland en is uw buitenlandse huwelijksakte niet ingeschreven bij de burgerlijke stand van de gemeente Den Haag? Dan moet u uw buitenlandse echtscheiding laten registreren in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente waar u staat ingeschreven.

Benodigde documenten
Als u een buitenlandse echtscheiding wilt inschrijven, heeft u een geldig legitimatiebewijs en een origineel buitenlands document nodig. Controleer goed of de echtscheidingsakte een legalisatie of apostille nodig heeft of moet worden vertaald. Akten die in het Frans, Duits of Engels opgesteld zijn, worden in de meeste gevallen geaccepteerd. Bij twijfel kan uw gemeente naar een Nederlandse vertaling vragen. Is de scheiding uitgesproken in een EU-land (behalve Denemarken)? Dan heeft u ook een ‘Brussel II bis Certificaat’ nodig. Dit document is meestal te verkrijgen bij de instantie die de echtscheiding heeft uitgesproken. Een legalisatie van, of apostille op, het echtscheidingsdocument is dan niet meer nodig.